Servicios de Visas
Cómo Solicitar una Visa
Como Programar su Cita
Usted puede solicitar información y realizar la programación de las entrevistas de visa solamente por vía telefónica. Hay un costo de Bs. 110 por este servicio, a ser pagado en sucursales de DHL autorizadas en Bolivia. Le recomendamos programar su entrevista varias semanas antes de cualquier viaje que haya planificado.
Usted recibirá un Número de Identificación Personal (PIN), el cual le permitirá programar entrevistas hasta para un máximo de 5 familiares inmediatos que residan en el mismo domicilio. El PIN le permitirá 8 minutos de acceso al servicio. Usted podrá tener acceso al servicio inmediatamente después de obtener el PIN llamando al número 800-100-449 desde cualquier lugar de Bolivia, utilizando un teléfono digital. La información sobre la visa y el servicio para programar su entrevista están disponibles de lunes a viernes entre las 8:00 am y las 6:00 pm, hora de Bolivia, excepto en feriados bolivianos.
Solicitantes que no están obligados a requerir entrevistas
Los solicitantes de los siguientes tipos de visas no están obligados a programar una entrevista de visa a través del Centro de Llamadas:
- A, C-3, G – visas oficiales/diplomáticas: consulte la sección de Visas de no inmigrante para obtener información como salicitar este tipo de visas.
Los solicitantes de visas oficiales o diplomáticas (A, C-3, y G) deben obtener y presentar con sus solicitudes una Nota Diplomática del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajada u Organismo Internacional donde trabajan o que auspician.
- E1/E2 – comerciante bajo tratado o inversionista: Por favor envíe una carta por correo electrónico a consularlapaz@state.gov para solicitar una entrevista. Para las visas E1 y E2 no se requiere programar una entrevista a través del Centro de Llamadas
TODOS los solicitantes, a menos que se señale lo contrario abajo, deben presentarse en persona a una entrevista. Todas las entrevistas tienen lugar en la Sección Consular de la Embajada de Estados Unidos en La Paz. Debido a las exigencias que han establecido las leyes federales sobre la toma de huellas digitales y la entrevista personal, ya no podemos ofrecer entrevistas para obtener la visa en nuestras Agencias Consulares en Santa Cruz o Cochabamba.
Los solicitantes de más de 80 años que deseen renovar una visa b1/b2 válida o recientemente expirada pueden ser representados por un familiar o un amigo en la entrevista. El solicitante debe tener por lo menos 80 (ochenta) años de edad y presentar su pasaporte con la visa válida o recientemente expirada que desee renovar (no se aceptarán fotocopias del anterior pasaporte o visa). La expiración de la visa debe haber ocurrido dentro de los 12 meses anteriores a la nueva solicitud y el solicitante no debe haber recibido ninguna negación de visa anteriormente. No será necesario tomar huellas digitales en el caso de solicitantes mayores de 80 (ochenta) años de edad. Los solicitantes bolivianos (o residentes legales en Bolivia) de 80 años que reúnan estos requisitos deberán de todas maneras pedir una cita para realizar la entrevista siguiendo los procedimientos normales; sin embargo, podrán ser representados en la entrevista por un familiar o amigo.
Los solicitantes mayores de 80 años que no reúnan todos los requisitos mencionados arriba deben presentarse en persona a sus entrevistas.
Los niños menores de 14 años de edad que solicitan una visa de no inmigrante pueden ser representados en la entrevista por uno o ambos padres o un apoderado legal debidamente designado. Cualquier solicitante cuyo 14º cumpleaños caiga antes o en la fecha de la entrevista o antes debe presentarse a la entrevista.
Ciertos solicitantes que piden visas relacionadas con viajes oficiales y/o diplomáticos. Dichos solicitantes deben consultar con el administrador responsable de trámites de visas en su respectiva embajada, ministerio gubernamental u organización internacional, y pueden enviar preguntas a la Sección Consular a través de consularlapaz@state.gov.
Ciertos solicitantes que viajan a EE.UU. para recibir un tratamiento médico de emergencia, para quienes viajar a la paz para presentarse en la entrevista podría significar un serio peligro a su salud. Las decisiones respecto a exenciones del requisito de la entrevista se realizan haciendo un análisis de cada caso individualmente. Raramente se otorgan exenciones. Cualquier solicitante que desee pedir una exención de los requisitos de presentarse en persona y de la toma de huellas digitales debe ponerse en contacto con la Sección Consular a través de: consularlapaz@state.gov. Dichos solicitantes de todas maneras deben programar una cita para la entrevista siguiendo los procedimientos normales. Si se otorga una exención, pueden ser representados en la entrevista por un familiar o amigo.
Sin embargo de lo anterior, la sección consular se reserva el derecho de requerir a cualquier solicitante que se presente en persona a su entrevista y/o que vuelva a presentarse para entrevistas subsiguientes en caso necesario.
Los solicitantes no comprendidos en cualquiera de las categorías descritas arriba, pero que no pueden viajar a la paz para su entrevista debido a razones de salud u otras pueden solicitar visas de no inmigrante a través de la Sección Consular de una Embajada de Estados Unidos localizada en alguno de los países limítrofes con Bolivia como Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú o Uruguay. Por favor tome en cuenta, sin embargo, que con frecuencia es difícil para los solicitantes que están pidiendo visa fuera de su país de residencia demostrar que tienen vínculos fuertes a sus países natales.
Volver arriba ^
El Día de la Entrevista
El solicitante debe presentarse a la Sección Consular de la Embajada media hora antes de la hora de la cita. Aquellas personas que lleguen tarde no serán admitidas y deberán solicitar una nueva cita. Sólo se permitirá el ingreso de la persona que solicita la visa, a menos que el solicitante necesite ayuda debido a su edad avanzada, incapacidad de hablar inglés o español, o por problemas de salud. Por favor tome en cuenta que no hay un área de espera al frente de la Embajada para los familiares o amigos que no son admitidos a la entrevista.
Uno o ambos padres o el apoderado legal deben hacer la solicitud a nombre de los niños menores de 14 años de edad. No se requiere que los niños menores de 14 años asistan a la entrevista para la visa. Todos los solicitantes de 14 años en adelante deben presentarse en persona a la entrevista y los solicitantes hasta la edad de 18 años pueden ser acompañados por su madre, padre o apoderado legal. Animamos a ambos padres de los solicitantes menores de edad a acompañar a dichos solicitantes a la entrevista. Un apoderado legal debe presentar la resolución de la corte que demuestra su condición legal de apoderado del menor.
Cada solicitante, incluso los menores de edad, debe tener su propio pasaporte para solicitar una visa. Sin embargo, los niños menores de edad que poseen visas válidas que están incluidas en el pasaporte de uno de sus padres todavía pueden utilizar esas visas si están viajando con el titular del pasaporte. Los hijos menores de edad que tienen visas incluidas en el pasaporte de uno de los padres no pueden viajar si no están acompañados por el titular del pasaporte. Si necesitan viajar solos o con otros miembros de su familia, necesitan solicitar una visa nueva.
Desde principios de marzo de 2004, se toman las huellas digitales de los solicitantes como parte del proceso de entrevista. Se toman las impresiones de los dos dedos índices con un instrumento electrónico que no utiliza tinta. Este requisito no alarga de manera significativa el tiempo necesario para realizar la entrevista.
Por favor tome en cuenta que quizá tenga que esperar varias horas para ser entrevistado. No se permiten teléfonos celulares en el área de espera. No traiga aparatos electrónicos u objetos de metal a su entrevista. El traer alguno de estos artículos demorará su entrevista.
Volver arriba ^
Qué Presentar en la Entrevista
Para consultar información sobre qué tipo de documentación de respaldo debe presentar en su entrevista, vea la sección Documentos de Respaldo. Por favor también consulte la sección Tipos de Visa y Requisitos para enterarse de los requisitos específicos que podrían aplicarse a la visa que usted está solicitando.
Volver arriba ^
Documentos de Respaldo
La ley migratoria estadounidense presume que los solicitantes de visas de no inmigrante tienen la intención de inmigrar, a menos que prueben lo contrario demostrando al funcionario consular que tienen residencia en el extranjero, que no tienen intención de abandonar. El Funcionario Consular determinará aquello en el momento de la entrevista. Los solicitantes generalmente demuestran su intención de retornar a su país después de visitar Estados Unidos por medio de pruebas convincentes de que tienen fuertes vínculos económicos y de otra índole en su país de origen.
Los solicitantes pueden presentar cualquier documento que deseen en su entrevista y si bien los documentos pueden ayudar a demostrar los lazos que existen con el país de origen, no son en sí ni por sí mismos razón suficiente para otorgar o denegar una visa de no inmigrante. No se requieren documentos específicos, excepto aquellos que están directamente relacionados con ciertos tipos de visa como se describe en la sección Tipos de Visa. Sin embargo, los siguientes documentos pueden ayudar a sustentar la aseveración del solicitante de que tiene fuertes lazos que lo unen a Bolivia:
Por favor tome en cuenta que el Funcionario Consular podría no solicitar ver ninguna documentación de respaldo durante la entrevista.
La Sección Consular ya no acepta cartas de invitación enviadas directamente por correo, fax o correo electrónico a la Embajada o la Sección Consular para sustentar una solicitud de visa de no inmigrante. Esas cartas deben ser presentadas personalmente por el solicitante en su entrevista. Debe tomarse en cuenta que las cartas de invitación no son en sí ni por sí mismas suficientes para obtener una visa. Los solicitantes deben reunir los requisitos para recibir la visa al demostrar sus propios vínculos con Bolivia a satisfacción del Funcionario Consular que dirige la entrevista.
SI LOS SOLICITANTES PRESENTAN DOCUMENTACIÓN FALSA O HACEN DECLARACIONES FALSAS PARA APOYAR SU SOLICITUD O LA SOLICITUD DE OTRA PERSONA, PODRÍAN SER DECLARADOS PERMANENTEMENTE INELEGIBLES PARA RECIBIR CUALQUIER TIPO DE VISA Y SI TIENEN UNA VISA VÁLIDA, ÉSTA LES SERÁ CANCELADA.
Volver arriba ^
Devolución de Visa / Pasaporte
Por lo general, DHL devolverá el pasaporte con la visa a la ciudad donde vive o la más próxima a la residencia del solicitante, dentro de 48 a 72 horas DESPUÉS DE QUE DHL HAYA RECIBIDO ese pasaporte. Los solicitantes deben darse unos tres días laborales, después de la entrevista, antes de programar su viaje.
La tarifa de entrega de DHL es de Bs. 55.00 por pasaporte, a ser pagada en el momento en que el solicitante recoge su pasaporte en la oficina de DHL (Esta tarifa puede ser modificada por DHL sin previo aviso). Los solicitantes aceptados recibirán información acerca de los procedimientos para reclamar su pasaporte en DHL durante la entrevista.
La Embajada eligió a DHL debido a su reputación, experiencia y efectividad con relación a sus costos, después de solicitar propuestas a varias otras compañías de entrega de correspondencia.
Emergencias / Viajes Urgentes
En caso de la muerte de un familiar o de una emergencia médica o de negocios, por favor informe al Funcionario Consular durante su entrevista, ya que podría ser factible que reciba su visa el mismo día de la entrevista.
Anotaciones en la Visa
En algunos casos, el Funcionario Consular hará una anotación en su visa. La anotación más común en la visa es “SUBJECT NOT THE SAME AS CLASS ENTRY” (“EL SUJETO NO ES EL MISMO DEL REGISTRO”). Se incluye esta anotación en su visa cuando su nombre, fecha de nacimiento u otra característica que lo identifica es similar a la de otra persona. Está diseñada para facilitar su admisión a Estados Unidos en el puerto de entrada. Si tiene preguntas acerca de otras anotaciones realizadas en su visa, por favor escríbanos a la siguiente dirección: consularlapaz@state.gov.
Volver arriba ^
Negación de Visa
La mayoría de las negaciones de visa se basan en los criterios de la Sección 214(b) de la Ley de Inmigración y Naturalización (INA, por su sigla en inglés) debido a que el solicitante no ha convencido al Funcionario Consular que dirige la entrevista de que tiene lazos lo suficientemente fuertes en Bolivia que le obliguen a retornar después de una visita por período limitado a Estados Unidos. Haga clic aquí para consultar más información.
La negación bajo la Sección 214(b) de la INA no es permanente. Los solicitantes pueden volver a presentar su solicitud si creen que sus circunstancias de vida han cambiado lo suficiente, o si tienen nuevas evidencias para presentar. Las personas a las que se le negó la visa según los parámetros de la Sección 214(b) de la ley INA que deseen volver a solicitar la visa deben pagar nuevamente la tarifa no reembolsable de solicitud de visa.
Algunos casos son rechazados bajo la Sección 221(g) del Acta de Inmigración y Naturalización y se pide a los solicitantes regresar a una nueva entrevista trayendo información y documentos adicionales que contribuyan a tomar una decisión. Los solicitantes cuya petición fue rechazada bajo la Sección 221(g) recibirán una carta formulario explicando qué otra información adicional o documentos se requieren y cuándo deberán presentase nuevamente ante el funcionario consular. Estos solicitantes no necesitarán realizar otro pago por el derecho a la entrevista y podrán retornar con la información requerida que se especifica en la carta formulario.
Los solicitantes cuyas peticiones hayan sido negadas bajo los criterios de otras Secciones de la ley INA serán informados de ello en el momento en que la visa ha sido negada y recibirán un documento escrito que explica las razones por las cuales el solicitante no es elegible para recibir una visa. Para algunos casos están disponibles exenciones a la condición de no elegibilidad; si existe una exención para el tipo de no elegibilidad que usted tiene, se le informará al respecto en el momento en que su petición sea negada.
Volver arriba ^
Como Solicitar Visa Para Menores
LOS NIÑOS MENORES DE 14 AÑOS DE EDAD que solicitan una visa de no inmigrante no necesitan asistir a la entrevista. Pueden ser representados por uno o ambos padres o un apoderado legal debidamente designado. Los ninos que viajan sin sus padres, deben calificar para la visa por medio de la documentacion de sus padres. No se aceptaran documentos de familiares o amistades que invitan.
CUALQUIER SOLICITANTE CUYO 14º CUMPLEAÑOS CAIGA ANTES O EN LA FECHA DE LA ENTREVISTA DEBE PRESENTARSE A LA ENTREVISTA.
Volver arriba ^
Solicitantes de 80 años y Mayores
LOS SOLICITANTES A PARTIR DE LOS 80 AÑOS QUE DESEEN RENOVAR UNA VISA B1/B2 VÁLIDA O RECIENTEMENTE EXPIRADA PUEDEN SER REPRESENTADOS POR UN FAMILIAR O UN AMIGO EN LA ENTREVISTA. El solicitante debe tener por lo menos 80 (ochenta) años de edad y presentar su pasaporte con la visa válida o recientemente expirada que desee renovar (no se aceptarán fotocopias del anterior pasaporte o visa). La expiración de la visa debe haber ocurrido dentro de los 12 meses anteriores a la nueva solicitud y el solicitante no debe haber recibido ninguna negación de visa anteriormente. No será necesario tomar huellas digitales en el caso de solicitantes mayores de 80 (ochenta) años de edad. Los solicitantes bolivianos (o residentes legales en Bolivia) de 80 años que reúnan estos requisitos deberán de todas maneras pedir una cita para realizar la entrevista siguiendo los procedimientos normales; sin embargo, podrán ser representados en la entrevista por un familiar o amigo.
LOS SOLICITANTES A PARTIR DE LOS 80 AÑOS QUE NO REÚNAN TODOS LOS REQUISITOS MENCIONADOS ARRIBA DEBEN PRESENTARSE EN PERSONA A SUS ENTREVISTAS.
Volver arriba ^
Solicitantes con Problemas de Altura
Si el solicitante no pudiera venir a La Paz por problemas de salud relacionados con la altura, es posible solicitar la visa en Asuncion, Paraguay, ya que la entrevista y la toma de huellas digitales son un requisito obligatorio. Para hacerlo, el solicitante debe primeramente enviar un correo electronico a consularlapaz@state.gov explicando su caso y respaldarlo con un informe emitido por un medico acreditado por la Embajada.
Por el momento solamente existe un medico acreditado en Santa Cruz:
Dr. Jorge Esteban Foianini
Centro Medico Foianini
Calle Chuquisaca #737
Santa Cruz, Bolivia
Phone: 591-3-336-2211 (office) 591-3-337-0650(fax)
El solicitante tiene la responsabilidad de cubrir los costos del examen médico.
Ademas, el solicitante debe enviar a La Paz toda la documentación de respaldo que piensa presentar a la entrevista en Asuncion, incluyendo su pasaporte y el formulario de solicitud de visa. La documentacion debe ser enviada a la siguiente direccion:
Av. Arce # 2780
Seccion Consular
Visas No-Inmigrantes
La Paz
La lista de los documentos de respaldo se encuentran especificados en Documentos de Respaldo.
Es importante hacer notar que no debe pagar el costo de los US$ 131.00 aqui en Bolivia. Si su cita para Asuncion es aprobada, debera cancelar este monto en Asuncion, Paraguay. La mencionada documentacion debe ser enviada a la siguiente direccion:
Una vez que la seccion consular revise y apruebe la documentacion, el solicitante sera notificado para que pueda presentarse en la Seccion Consular en Asuncion.
El haberle otorgado una cita en Asunción, no garantiza la otorgación de una visa ya que cada solicitante debe calificar para una visa de acuerdo a la ley migratoria de los Estados Unidos. Recomendamos tomar esto en cuenta, antes de iniciar estos trámites.
Volver arriba ^
Requisitos para la Foto
Una fotografia de 5 x 5 cms (2 x 2 pulgadas) pegada o engrampada al formulario de solicitud. La fotografía debe ser reciente, tomada dentro de los últimos seis meses.
El solicitante debe fotografiarse sin lentes, sin sombrero ni turbantes y debe mirar directamente hacia la cámara. La imagen de la cara, medida desde la base del mentón hasta la parte superior de la cabeza, incluyendo el cabello, no debe ser menor a 2.5 cms (1’10”)y no mayor a 3.4 cms (1’38”) La foto debe ser a color y el fondo blanco.
Volver arriba ^
Formularios
Formulario de Solicitud de Visa de No Inmigrante DS-156 – a ser llenado por todos los solicitantes de visas de no inmigrante.
Para proporcionar un mejor servicio a los usuarios y acelerar el procesamiento de la visa, la Sección Consular requiere ahora que todos los solicitantes de visas de no inmigrante completen el Formulario Electrónico de Solicitud de Visa DS-156 (EVAF). Instrucciones detalladas acerca de cómo llenar e imprimir el EVAF se encuentran en la página de Internet: EVAF webpage. Usted debe imprimir y presentar en su entrevista de visa TODAS las 3 páginas del EVAF llenadas, incluyendo el código de barras. Usted encontrará una versión en ingles del formulario EVAF con instrucciones acerca de cómo llenarlo e imprimirlo haciendo clic aquí.
El programa EVAF no permitirá a los solicitantes guardar sus datos; por lo tanto, cuando usted abandone el sitio EVAF, todos los datos del solicitante se perderán. Consecuentemente, es importante que todas las páginas sean revisadas, impresas y examinadas para asegurar la claridad de los datos al momento de llenar el formulario. Usted debe imprimir las tres páginas del EVAF en una impresora láser o a inyección de tinta. Cada página debe estar impresa en su totalidad y los códigos de barras deben estar impresos en un formato claro y legible para que puedan ser reconocidos por nuestros scanners. Si usted presenta en su entrevista un formulario EVAF incompleto, impreso en una impresora que no sea láser o de inyección de tinta, o que tiene un código de barras ilegible, es posible que se le pida que salga de la Sección Consular y llene un nuevo formulario EVAF que se ajuste a nuestros requerimientos.
El formulario DS-156 es una declaración jurada y todas las preguntas deben ser contestadas. Un formulario separado debe ser llenado para cada persona que viaje, incluyendo los niños.
Formularios Adicionales:
• Formulario de Solicitud Suplementaria de Visa de No Inmigrante (DS-157) a ser completado por todos los solicitantes varones entre 16 y 45 años de edad.
• Formulario de Información de Contacto Suplementaria e Historial de Empleo para el Solicitante de Visa de No Inmigrante (DS-158) a ser completado por todos los solicitantes que piden una visa F, J, o M.
Volver arriba ^
Pagos y Tarifas
Para obtener información de visas y/o programar una cita deberá obtener un número clave (PIN) en sucursales de DHL autorizadas en Bolivia por el equivalente de Bs. 110.00. El PIN le permitirá programar una cita hasta para un máximo de 5 familiares inmediatos que residan en el mismo domicilio. Inmediatamente después de obtener el PIN, usted podrá tener acceso al servicio en horario de oficina llamando con un teléfono digital al número 800-100-449 desde cualquier lugar de Bolivia.
Pago por Solicitud de Visa
Tarifa de procesamiento MRV de $US 131.00: Todo solicitante a una visa de no inmigrante, con excepción de aquellos que reúnen los requisitos para visas A, G, o C-3, debe cancelar una tarifa consular no reembolsable de $US 131.00, en dólares o su equivalete en bolivianos. Esta tarifa consular puede ser pagada en cualquier sucursal del Banco BISA. El recibo debe estar a nombre del solicitante e impreso en papel original de recibos del Banco BISA. No se aceptará ninguna solicitud sin que se haya efectuado este pago por adelantado. Si al solicitante se le niega la visa y desea volver a solicitarla, o si pierde su recibo bancario, la tasa consular MRV de $US 131.00, deberá ser pagada nuevamente. Se necesita un nuevo recibo de $US 131.00 cada vez que se solicita la visa; no se aceptan copias de los recibos.
Otros pagos: Las tarifas asociadas a peticiones abiertas de visas H1B y L1, procesamiento de exenciones o tarifas de reciprocidad para solicitantes de países aplicables, pueden cancelarse en efectivo en la Embajada. La tarifa MRV de $US 131.00 debe ser pagada en el Banco BISA antes de la entrevista y no puede ser pagada en la Embajada.
Pagos a DHL
Si su visa es aprobada, su pasaporte con la visa le serán devueltos a través de las oficinas de DHL courier a la ciudad más próxima a su lugar de residencia. Este servicio tiene un costo de Bs. 55.00 ya sea en La Paz o en cualquier otra ciudad de Bolivia. Este costo podría ser modificado por DHL, sin previo aviso. Por seguridad, no se hacen entregas de pasaportes a domicilio.
Para ver la lista de donde se encuentran ubicadas las oficinas de DHL, por favor, presione aquí.
Servicios de Visas
Información General
Horas de Servicio
Programa de Exención de Visas
Como Solicitar una Visa
Pasaportes Perdidos o Robados
Devolucion de las Tarjetas I-94
Como Adelantar o Posponer su Cita
Preguntas mas Frecuentes
Visas de no Inmigrante
