DISCURSO DEL EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS, PHILIP S. GOLDBERG
ENTREGA DE 18 VEHÍCULOS A PROGRAMAS ANTINARCÓTICOS
COCHABAMBA, 18 DE MARZO DE 2008

Agradezco al Comando Departamental de la Policía, por acogernos en este recinto para realizar la donación de 18 vehículos a programas antinarcóticos de Bolivia.

Aprecio la dedicación y el profesionalismo de los efectivos de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico, que el 2007 incautó en Cochabamba más de 5,4 toneladas de pasta base y destruyó 9.800 fábricas y pozas de maceración. Asimismo, a nivel nacional, la Fuerza incautó 17,8 toneladas de cocaína, un 26 por ciento más que el 2006. 

Menciono estas cifras con genuina preocupación, porque el número de bolivianos quienes se han convertido en víctimas del narcotráfico está creciendo.  Desgraciadamente, los adolescentes y los jóvenes son los principales blancos de estos delincuentes que llevan la droga hasta las puertas de las escuelas y luego convierten a los estudiantes en esclavos de los estupefacientes.

Según estudios, en el país existen más de 43 mil consumidores regulares de cocaína. Lamentablemente, de acuerdo a las últimas tendencias, estas cifras están lejos de disminuir.

Estados Unidos sabe muy bien el dolor que causa la drogadicción, por ello seguimos trabajando para superar este problema. Mi país ha hecho de la lucha contra el narcotráfico un compromiso serio, cumpliendo con su responsabilidad de reducir exitosamente su consumo interno. Durante los 10 últimos años, el uso de drogas ilegales entre los jóvenes estadounidenses de 12 a 18 años cayó en 23 por ciento.  

Sabemos que los bolivianos también quieren eliminar a este enemigo que se aprovecha del sufrimiento de las familias para obtener ganancias.  Por esta razón, además de apoyar los impresionantes logros de las fuerzas antidrogas, es importante controlar y ejecutar una reducción neta de los cultivos de coca.

La entrega de estos 18 vehículos, por un valor de 450 mil dólares, junto a las donaciones de 40 camionetas en La Paz y 20 en Santa Cruz, es una clara muestra de que nuestro compromiso con Bolivia no ha variado. Esperamos seguir trabajando juntos para luchar contra el narcotráfico, superar la pobreza y fortalecer la democracia. Confío que con estos instrumentos, ustedes puedan realizar un trabajo cada vez más eficiente. Gracias.