Palabras dirigidas por el Sr. Shannon en la conferencia de prensa conjunta celebrada tras la conclusión de la ronda de conversaciones

El secretario adjunto Shannon se dirige a los medios en la conferencia de prensa conjunta

Secretario Adjunto Shannon: “Muchísimas gracias y buenas tardes a todos ustedes. Quiero agradecer al ministro Quintana, al Embajador Solón, al ministro Choquehuanca, a toda la delegación del gobierno de Bolivia y a nuestra delegación de los EEUU, al Encargado de Negocios Kris Urs y a los otros miembros de la Embajada que participaron en las conversaciones ayer y hoy.

Como dijo el ministro Quintana, tuvimos dos días de una conversación muy abierta, muy franca y con mucha sinceridad que realmente tocó todos los temas más importantes y más difíciles en la relación bilateral. El hecho que el gobierno de Bolivia participó con tan altos funcionarios, ministros tan importantes, desde nuestro punto de vista fue una clara señal de la importancia del diálogo y la seriedad con que el gobierno de Bolivia se acerca a este proceso. Como dijo el ministro Quintana, tenemos intereses en común y tenemos que buscar maneras de fortalecer estos intereses y realizar hechos concretos basado en estos intenses.

También hay diferencias. Pero tenemos que buscar maneras de manejar las diferencias y asegurar que no afecten de una manera negativa lo que podemos lograr positivamente. Esto requiere una diplomacia creativa, pero también requiere una diplomacia que mantenga un diálogo fluido y abierto. Lo que nosotros, la delegación de los EEUU, ha encontrado aquí en La Paz es muy buena voluntad de parte del gobierno de Bolivia y también un interés profundo en buscar una manera de reconstruir una nueva etapa en las relaciones de EEUU y Bolivia.

Como dijo el Presidente Obama en Trinidad y Tobago, durante su reunión con los líderes de Unasur, nosotros queremos relaciones con todos los países de Latinoamérica, en este caso con Bolivia, basadas en el respeto mutuo, la igualdad de Estados, donde realmente estamos trabajando juntos para enfrentar la agenda social que enfrentan los países latinoamericanos hoy en día: la pobreza la desigualdad, la exclusión social y para profundizar nuestras democracias. Para asegurar que todos los sectores de nuestros países tienen voz en sus gobiernos y tienen la capacidad no solamente para determinar el destino nacional, pero también tienen acceso a los recursos y a las oportunidades que les permiten encargarse de sus destinos individuales.

Yo creo que tenemos enfrente de nosotros, una serie de rondas de diálogo; este es un proceso que va a requerir mucha atención y mucho trabajo. Pero, basado en lo que hemos logrado aquí hoy, creo que la buena voluntad y la sinceridad de las dos partes, va a asegurar una conclusión exitosa de nuestro diálogo.

Entonces, otra vez quiero agradecerle al señor ministro, agradecer al embajador Solón y también al ministro Choquenuanca, que tuvo que viajar hoy, pero participó ayer. Con eso yo concluyo mis palabras, pero indicando que hay un fuerte vínculo entre el pueblo estadounidense y el pueblo boliviano; y  parte de nuestro trabajo es proteger ese vínculo y asegurarse que los dos pueblos trabajen en una manera conjunta para un beneficio mutuo. Muchísimas gracias.”