Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Preguntas más Frecuentes
 

1) Cuáles son las cosas más importantes que debo hacer para obtener una visa a los Estados Unidos?

a) Programar su cita lo más pronto posible; b) venir preparado para la entrevista con toda la documentación e información necesaria y c) siempre decir la verdad durante la entrevista.

2) Tengo una visa “indefinida”, está todavía valida?

No. Desde el 1ro. de febrero de 1995, las visas indefinidas redujeron su validez a diez años a partir de la fecha en que fueron emitidas.  Consecuentemente, estas visas ya no tienen validez.  El gobierno de los Estados Unidos solamente emite visas por un máximo de 10 años.

3) Cuánto tiempo de validez debe tener mi visa para que yo pueda viajar a los Estados Unidos?

Ud. puede viajar y llegar a los Estados Unidos hasta el último día de validez de su visa ya que la autorización para permanecer dentro del país, se la dan las autoridades de inmigración en el Puerto de Entrada.

4) Necesitan los ciudadanos bolivianos que sus pasaportes tengan una validez de 6 meses para solicitar una visa a los Estados Unidos?

Si, si se trata de una visa de inmigrante.  Para una visa de no-inmigrante, el pasaporte debe tener suficiente validez para cubrir el tiempo del viaje, al momento de la entrevista.

5)  Yo tengo una visa en mi pasaporte expirado, puedo transferirla a mi nuevo pasaporte?

No.  No es posible transferir una visa de un pasaporte viejo a uno nuevo sin haber hecho una cita previa y haber hecho todo el procedimiento de solicitud de visa.  Ud. puede llevar ambos pasaportes cuando viaje a los Estados Unidos.

6)  Mi pasaporte que contiene una visa, ha expirado.  He obtenido un nuevo pasaporte.  Necesito una nueva visa?

Si su pasaporte, en el cual Ud. tiene una visa ha expirado, la visa todavía puede ser usada, siempre y cuando Ud. maneje los dos pasaportes de la misma nacionalidad.
Nota:  Si al cancelar su pasaporte expirado , las autoridades de inmigración nacionales han cortado las esquinas de su pasaporte, y al hacerlo han dañado su visa, ésta ya no es válida y no puede ser utilizada para viajar a los Estados Unidos.

7) He cambiado de estado civil, y saqué un nuevo pasaporte con mi nuevo apellido.  Puedo utilizar mi visa que tiene mi apellido anterior?

Si, puede.  Solamente, debe llevar a mano el documento civil que acredite su cambio de estado (divorcio, matrimonio o viudez) para presentarlo a las autoridades de Inmigración en el Puerto de Entrada en caso que éstas les hicieran alguna pregunta al respecto.

8) Las visas de mis hijos están en mi pasaporte.  Pueden ellos, viajar sin mi?

No.  Si las visas de los hijos están incluidas en el pasaporte de cualquiera de los padres, los hijos solamente pueden utilizarlas si viajan con el propietario del pasaporte.  Caso contrario, deben solicitar sus nuevas visas en pasaportes independientes.

9) Qué sucederá si yo obtengo o presento documentos falsos a un Oficial Consular?

No trate de obtener y presentar documentación falsa en su entrevista.  Si así fuera, su solicitud de visa podría ser denegada de por vida.

10) Puedo comprar una visa de un “tramitador” o puede un “tramitador” garantizarme que obtendré una visa? 

Únicamente la Sección Consular de los Estados Unidos puede emitir una visa en Bolivia.  Algunas personas inescrupulosas ofrecen “emitir” o “garantizar” visas por un cierto monto de dinero.  No sea una victima más de estos estafadores.  Contáctese inmediatamente con las autoridades locales y la Sección Consular de la Embajada si Ud. sospecha de que ha sido victima de este fraude.

11) Debo esconder el hecho de que tengo familiares en los Estados Unidos?

No.  Siempre diga la verdad en su solicitud así como en su entrevista.  Puede Ud. obtener una visa  si tiene familiares en los Estados Unidos y en algunos casos, aún cuando Ud. tenga familiares viviendo ilegalmente allá, siempre y cuando Ud. califique para la visa.  Sin embargo, si Ud. trata de esconder esta información del Oficial Consular, el resultado puede ser una negación de visa.

12) Necesito tener US$10.000 en el banco para poder obtener una visa?

No necesariamente.  La ley de inmigración de los Estados Unidos, asume que todos los solicitantes a visa son posibles inmigrantes.  Depende de los solicitantes el demostrarle y convencerle al Oficial Consular de lo contrario.  Uno de los aspectos que se evalúan es que el solicitante tenga los recursos necesarios para cubrir el costo del viaje planeado.  Los solicitantes que pueden demostrar fuertes lazos financieros, sociales y familiares a su país, pueden calificar para una visa de turista.

13) Qué  sucede si mis familiares o amigos, están cubriendo los gastos de mi viaje?

Es responsabilidad de los solicitantes a visa demostrar que tienen lazos fuertes a Bolivia y esto incluye su solvencia económica.  La situación financiera de amigos o parientes no es relevante.

14) Si me dan una visa por 10 años, significa eso que puedo quedarme en los Estados Unidos por 10 años?

No.   La visa en sí, solo le permite al poseedor presentarse en el Puerto de Entrada (por ejemplo, el aeropuerto de Miami) y solicitar admisión a las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional (“DHS”).  Aunque Ud. tenga una visa válida, puede suceder que las autoridades de DHS no le autoricen el ingreso a los Estados Unidos en el Puerto de Entrada.  Los Oficiales de DHS le autorizan el ingreso y determinan cuánto tiempo puede permanecer un visitante – la máxima estadía por razones de turismo, es de seis meses.  Una visa de 10 años es válida por 10 años y eso significa que el poseedor puede solicitar ingreso a los Estados Unidos cuantas veces lo desee o necesite, dentro de los 10 años.  Esta no le permite vivir en los Estados Unidos por 10 años.  Si, por alguna razón, Ud. necesita permanecer en los Estados Unidos por más tiempo del que le fue inicialmente autorizado, Ud. debe contactarse con la Oficina de Servicios de Ciudadanía y de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) más cercana a su punto de residencia y solicitar una extensión de su estadía.  Únicamente las oficinas de USCIS tienen jurisdicción sobre este tema.

15) Qué pasa si yo ingresé a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visas (VWP) y deseo quedarme más tiempo de los 90 días?

Ud. NO PUEDE extender su estadía bajo el Programa de Exención de visas (VWP). Esos 90 días incluyen visitas que Ud. haga al Canadá, Méjico o islas adyacentes.  Por lo tanto, Ud. no puede cruzar la frontera a uno de estos lugares y luego regresar por otros 90 días.  Ud. puede, sin embargo, reingresar por otros 90 días, si Ud. ha abandonado el continente.

16) Cómo puedo renovar mi visa?

Ninguna visa puede ser renovada, cualquiera sea su tipo.  Uno debe solicitar otra visa como si fuera una nueva visa.

17) Puedo yo, solicitar una visa en Bolivia si no tengo un pasaporte boliviano o si no soy un residente legal en Bolivia?

Un solicitante tiene derecho a solicitar una visa en cualquier consulado en el extranjero.  Sin embargo, le será mucho mas difícil calificar para una visa fuera de su país de origen o residencia.  Si Ud. desea solicitar una visa en Bolivia, debe ser con el entendido de que puede ser rechazado.  El costo que se paga por el derecho a la entrevista, no es reembolsable si la visa no es emitida.  El Oficial consular le pedirá que Ud. demuestre evidencias de sus lazos fuertes al país donde Ud. reside que le obligaran a retornar al mismo después de una corta visita a los Estados Unidos.  Por lo tanto, se recomienda a los solicitantes hacer su solicitud de visa en su propio país o de su residencia permanente.  La decisión de otorgar una visa se hará el momento de la entrevista.

18) Yo fui arrestado/condenado hace muchos años atrás; puedo solicitar una visa?

Cualquiera que haya sido arrestado/condenado por cualquier tipo de crimen (no importa cuán atrás haya sido el incidente) debe solicitar una visa y no puede viajar bajo el Programa de Exención de visas (VWP).  El solicitante debe presentar en la entrevista detalles que incluyan fechas de citas en la Corte, tipo de ofensa y el resultado.  Las posibles fecha de ingreso y salida de los Estados Unidos son también requerida.  Toda esta información es adicional a los documentos sugeridos para el tipo de visa que Ud. esta solicitando.

19) Mi formulario DS-2019/I-20//I-20M no llego de los Estados Unidos, puedo solicitar la visa con una fotocopia de la aprobación para trabajar/estudiar?

No.  Ud. debe tener el documento original para hacer su solicitud y Ud. debe traer todas las páginas que conforman el formulario, a la entrevista en la Sección Consular.

20) Puedo presentar una copia de la Notificación de Aprobación I-797 para solicitar mi visa de trabajo?

No.  Ud. debe tener la Notificación de Aprobación original I-797 de la Oficina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).  La Sección Consular no puede aceptar una copia enviada por fax ya sea esta enviada por el solicitante, el empleador o el abogado del solicitante.

21) Mi compañía me está enviando a la casa matriz en los Estados Unidos para capacitación; necesito una visa?

La visa B1/B2 le permite a Ud. asistir a cursos cortos y dentro de su empresa  por un periodo de no más de seis meses.  Juntamente con sus documentos, Ud. debe presentar una carta con el membrete de la compañía que indique el propósito del viaje y la duración aproximada del entrenamiento y que su sueldo seguirá siendo pagado por la empresa Boliviana.

22) Pueden mis familiares auspiciarme?

No.  Solo su posible empleador puede auspiciarlo para trabajar.

23) Puedo obtener una visa para hacer trabajo ocasional?

No.  No existe una visa que cubra el trabajo ocasional.  Ud. debe conseguir primero un empleador que lo auspicie tal como se explica en la página web en el tema de visas de trabajo.

24) Puedo trabajar o estudiar en los Estados Unidos con una visa de turista?

No.  Ud. necesita obtener la visa apropiada para trabajar o estudiar en los Estados Unidos.

25)  Si yo tengo solo una visa de turista, qué clase de actividades puedo realizar en los Estados Unidos?

La visa B2 es solo válida para viajar a los Estados Unidos con propósitos de una visita temporal por placer.  Esto incluye turismo, visitas a amigos y parientes, visitas de descanso o tratamientos médicos, participar en convenciones, conferencias, convocatorias de organizaciones fraternales o sociales, participación de eventos amateurs – quienes no recibirán  ningún tipo de remuneración económica – ya sea en el campo musical, deportivo u eventos o competencias similares.  Para visitas de negocios, se necesita la visa B1.  Para solicitar este tipo de visas, siga las instrucciones que se le dan en el formulario DS-156.

26) Qué es la Lotería de visas?

Desde 1999 la ley de Inmigración ha creado una clasificación de visa llamada Visa de Diversidad (DV) para fomentar una mayor diversidad en la población que emigra a los Estados Unidos.  Los ciudadanos bolivianos son elegibles para este programa de lotería de visas.

27) Dónde puedo encontrar mas información?

Ud. puede encontrar respuesta a casi todas sus preguntas sobre el tema de visas, en nuestra pagina web  y en la página web del Departamento de Estado .  También puede contactarse con nosotros a través, de consularlapaz@state.gov

Ultimos Anuncios